自身のお仕事について様々語って頂く企画
「ボドゲ情熱大陸」シリーズ！その第8弾！
今回は海外人気ボードゲームを
日本語版として制作出版している企業の方を
ゲストにあれやこれや好き勝手語ってもらいました！
■メンバー（50音順）
ディアシュピールオーナー：かんちょーさん
グループSNE：酢豚さん
アークライト海外ボードゲーム製作部：健部伸明さん
■アジェンダ
・国内における日本語版流通の割合
・海外は新作はどういった流れで各社に連絡が来るのか
・どうすれば日本語版を出版できるのか
・日本語版にするメリット
・日本語版にするリスク
・日本語版にする作品の選定基準
・ローカライズやカルチャライズでの一番の苦労
・並行輸入とは
・海賊版とは
・クルセイダーズ多言語版の件
気合入れて出演してくれた
健部さんがどーにもこーにもへべれけ状態で、
かんちょーさんの長いハプニングトークも相まって
収録は1時間40分・・！
そしてその話題は危険なものばかり。。
それでも配信に乗せられるギリギリを攻めました！
(*´Д｀)´Д｀)´Д｀)´Д｀)内緒だよ
※Zoomによるオンライン収録のため、
途中聴き取り辛い点が多々あります。
予めご了承の上、お聴き下さい。
※番組中に語られている内容は、あくまで
出演者の視点から見た見解です。
全ての企業、事例がこれに該当するわけでは
ありませんのでご理解ください。
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
■「ArclightGames」公式サイト
■「グループSNE」公式サイト
■東中野「ディアシュピール」公式サイト
■姫路「B-CAFE」公式サイト
ラベル：ボードゲーム
